• English
  • OBJET DE LA POLITIQUE

    Le but est de décrire les termes et conditions en vertu desquels les utilisateurs du site EPN sont liés et les obligations de EPN envers lesdits utilisateurs.

    PORTÉE DE LA POLITIQUE

    Tous les utilisateurs du site Web EPN www.epnetwork.org

    I. DISPOSITION GÉNÉRALE

    Le Secrétariat du Réseau Pharmaceutique Oecuménique («EPN») possède et exploite www.epnetwork.org, ci-après dénommé («Site»). En visitant et / ou en utilisant ce site, les utilisateurs acceptent les conditions d’utilisation («conditions d’utilisation» ou «accord»), telles que modifiées de temps à autre. Cet accord contient des conditions d’utilisation, des clauses de non-responsabilité et d’autres dispositions, dont certaines limitent la responsabilité de EPN vis-à-vis des utilisateurs. Les personnes qui n’acceptent pas ces conditions d’utilisation ou ne peuvent pas former un contrat juridiquement contraignant ne sont pas autorisées à utiliser ce site.

    II. SOUMISSIONS ET RESTRICTIONS D’UTILISATION

    Les utilisateurs du site sont responsables de toute soumission effectuée sur ce site. La soumission de matériel illégal, diffamatoire, abusif, obscène ou offensant est interdite. Les utilisateurs acceptent de ne rien soumettre sur le site qui puisse violer ou pourrait violer les droits d’un tiers, y compris, mais sans s’y limiter, les droits d'auteur, les marques commerciales et / ou les droits à la vie privée. Les utilisateurs acceptent de ne pas placer d’informations fausses ou trompeuses sur ce site, ni de télécharger des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes à retardement ou d’autres programmes informatiques pouvant gêner le bon fonctionnement de ce site.

    III. DROITS D’AUTEUR ET MARQUES

    Sauf mention expresse contraire, les pages (y compris mais sans s’y limiter, tous les dessins, marques commerciales, logos, données, textes et images, qu’ils soient enregistrés ou non enregistrés) sont protégées par le droit d’auteur et sont la propriété intellectuelle de EPN, protégées par les lois de la propriété intellectuelle kényennes et internationales et conventions. Tous les droits non expressément accordés sont réservés. Si les utilisateurs souhaitent reproduire, distribuer ou utiliser des éléments de ce site, ils doivent contacter info@epnetwork.org.

    IV. AUTRES LIENS DU SITE WEB DE EPN

    Les liens sur ce site peuvent connecter les utilisateurs à d'autres sites Web qui ne sont pas liés à EPN ou sous son contrôle. L’apparition de liens vers d’autres sites n’;implique pas une affiliation ou une approbation à l’un de ces sites Web ou à leur contenu, ni à des entités associées à ou soutenant l’un de ces sites Web, et les utilisateurs accèdent à d’autres sites Web à leurs risques et périls. EPN doit au préalable obtenir l’autorisation écrite préalable d’établir un lien avec le site Web de l’EPN. Le lien doit inclure l’adresse du site Web de l’EPN www.epnetwork.org et le nom à utiliser dans le lien est "Réseau pharmaceutique œcuménique". L’utilisation du logo EPN est interdite sans l’autorisation écrite expresse et préalable de EPN. À tout moment, seul un lien vers le site Web de l’EPN est autorisé – ni le site Web de l’EPN ni aucune de ses pages ne peuvent être inclus dans un autre site Web. Contactez EPN à info@epnetwork.org. Un lien vers le site Web de l’EPN ne sera autorisé que s’il est jugé qu’il est dans son intérêt. EPN se réserve le droit de retirer toute autorisation, tacite, verbale ou écrite, de créer un lien vers le site Web de l’EPN, lorsque cela n’est plus dans l’intérêt de EPN de permettre un tel lien. EPN interdit expressément les liens qui impliquent une utilisation non autorisée du logo et des hyperliens de l’EPN ou une forme de lien qui masque l’URL et contourne la page d’accueil .

    V. FORMULAIRES ET ABONNEMENTS

    Notre site Web contient des formulaires que vous pouvez utilise pour vous abonner à nos bulletins d’informations en ligne, Netlink et E-Pharmalink. Ce formulaire collectera également votre nom, email, numéro de téléphone, nom de l’organisation et pays, et enregistrera votre adresse email via le service de messagerie MailChimp qui est un site externe. Nous utilisons votre courrier électronique uniquement pour vous envoyer nos bulletins d’informations et pour mesurer des statistiques. Les statistiques ont pour objectif de mesurer nos efforts de communication et de vous aider à créer un contenu qui vous intéresse en tant qu’abonné. Vous pouvez vous désabonner de ces bulletins d’informations en cliquant sur le lien de désinscription situé en bas de page des bulletins d’informations EPN que vous recevez de notre part ou en nous contactant à info@epnetwork.org. Pour les formulaires d’adhésion et de contactez-nous, nous pouvons également recueillir votre adresse postale, physique ainsi que les informations relatives à votre organisation. Nous traiterons vos informations personnelles avec respect. Nous n’utilisons pas ces informations à des fins de marketing.

    VI. COOKIES

    Si vous avez un compte de donation et que vous vous connectez à ce site, nous allons définir un cookie temporaire pour déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient aucune donnée personnelle et est supprimé lorsque vous fermez votre navigateur. Lorsque vous vous connectez, nous allons également configurer plusieurs cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos choix d’affichage à l’écran. Les cookies de connexion durent deux jours et les cookies d’écran, pendant un an. Si vous sélectionnez «Souvenez-vous de moi», votre identifiant sera conservé pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, les cookies de connexion seront supprimés.

    VII. CONTENU INTÉGRÉ À PARTIR D’AUTRES SITES WEB

    Les articles sur ce site peuvent inclure du contenu incorporé (par exemple, des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré d’autres sites Web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur avait visité l’autre site Web. Ces sites Web peuvent collecter des données à votre sujet, utiliser des cookies, intégrer un suivi tiers supplémentaire et surveiller votre interaction avec ce contenu intégré, y compris le suivi de votre interaction avec le contenu intégré si vous possédez un compte et êtes connecté à ce site Web.

    VIII.  ANALYTIQUE

    Notre site Web utilise Google Analytics, un service qui transmet les données sur le trafic du site Web aux serveurs de Google. Google Analytics n’identifie pas d’;utilisateurs individuels et n’associe pas votre adresse IP à d’autres données détenues par Google. Nous utilisons les rapports fournis par Google Analytics pour nous aider à comprendre le trafic et l’utilisation de la page Web, afin de vous offrir une meilleure expérience de navigation et de personnaliser le contenu du Site. En utilisant ce site Web, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google conformément à la politique de confidentialité de Google – Site externe et aux fins décrites ci-dessus. Vous pouvez désactiver Google Analytics. Si vous désactivez ou refusez le cookie, désactivez JavaScript ou utilisez le service de désactivation fourni par Google Site.  

    IX. DES DONS

    Tous les dons effectués sur ce site doivent être faits conformément aux lois locales et nationales relatives aux contributions caritatives du pays de l’expéditeur, telles qu’elles peuvent être modifiées de temps à autre. Lorsque vous choisissez de faire un don via notre site, nous recueillons votre nom et vos coordonnées. Vous serez ensuite redirigé vers la plateforme de paiement iVeri pour effectuer le paiement en ligne. EPN ne stocke pas ces informations sur notre site. Toutes vos informations personnelles, y compris le numéro de carte de crédit, sont cryptées pour votre sécurité. Si vous avez des questions concernant la sécurité de votre don par carte de crédit, contactez info@epnetwork.org..

    X.  AVEC QUI NOUS PARTAGEONS VOS DONNÉES

    Au moment du traitement de votre don en ligne, les informations de votre carte de crédit sont partagées avec iVeri Payment Technologies, qui fournit la fonctionnalité de paiement en ligne de notre site, afin de traiter le paiement. Nous ne partageons que ce qui est nécessaire pour qu’ils réalisent les tâches en notre nom. Ceci uniquement pour permettre le traitement de la transaction.

    XI.  COMBIEN DE TEMPS NOUS CONSERVONS VOS DONNÉES

    EPN stocke les données du formulaire de contact pendant 6 mois et les données analytiques pendant un an. Les informations sur les dons sont conservées indéfiniment.

    XII. COMMENT NOUS PROTÉGEONS VOS DONNÉES

    Lorsque vous envoyez des données via notre site, celles-ci sont cryptées et sécurisées. Le backend de notre site est également sécurisé par des mots de passe forts et des mesures de prévention actives pour mettre fin aux attaques par force brute.

    XIII.  QUELS SONT VOS DROITS SUR VOS DONNÉES?

    Si vous avez soumis un formulaire via ce site ou fait un don via le site, vous pouvez demander un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris les données que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander que nous effacions toutes les données personnelles que nous détenons à votre sujet. Cela n'inclut pas les données que nous sommes obligés de conserver à des fins administratives, juridiques ou de sécurité.

    XIV. MODIFICATION

    EPN peut et modifiera à tout moment, pour quelque motif que ce soit, la présente politique de confidentialité et les présentes conditions d'utilisation, en apportant des modifications aux conditions et/ou à ces publications. L’utilisation continue de ce site par les utilisateurs, après de telles modifications, constitue une acceptation de ces modifications.  

    XV. LIMITATION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILITÉS

    EPN ne garantit pas que les fonctions et le contenu contenus dans ou sur le site seront sans erreurs, que ce site sera exempt de virus ou que tout défaut du site sera corrigé, même si EPN en a connaissance.  

    XVI. CONTACTS

    Si les utilisateurs ont des questions sur la présente politique de confidentialité et les présentes conditions d’utilisation, et sont tenus d’envoyer un message via info@epnetwork.org, y compris une disposition particulière.

    XVII. ÉVÉNEMENTS

    Nous utilisons les services de Google pour générer des cartes et assurer l’auto-complétion lors de la recherche d’événements par lieu, ce qui peut permettre de collecter des données via votre navigateur, conformément à la politique de confidentialité de Google. Nous collectons et conservons les informations que vous nous transmettez lors de la réservation, afin de réserver les places demandées lors de notre événement et de conserver une liste de présence. Nous collectons et stockons les informations que vous nous communiquez sur les événements (et les lieux correspondants) que vous souhaitez publier sur notre site. Nous pouvons utiliser des cookies pour stocker temporairement des informations sur une réservation en cours, ainsi que des messages d’erreur / de confirmation lors de la soumission ou de la gestion de vos événements et de vos sites.